Nanbu Area Enburi 2017

Nanbu Area Enburi 2017
南部地方えんぶり (Nanbu-chiho Enburi)

"Enburi" is a Nanbu area local traditional festival that was designated a national "Important Intangible Folk Culture Asset" in 1979. Groups of dancers and musicians parade through the city performing dances that represent wishes for a good harvest.

Date: February 11-12, 2017
Time: 9:00～
Location: Nanbu Town, Various
Admission: Free
Schedule:

Saturday February 11
• 8時30分 ～　奉納えんぶり Dedication/Offering Enburi
  (Kenyoshi Suwa Shrine 剣吉諏訪神社 (map))


• 9時00分 ～　Tamakake Enburi Group Performance 玉掛えんぶり組 えんぶり披露
  (Nanbu-cho Furosato Bussan-kan なんぶふるさと物産館 (map)


• 10時00分～　Enburi Parade えんぶり行列
  
  • 神楽 Kagura
  • 大向えんぶり組 Omukai Enburi Group
  • 剣吉えんぶり組 Kenyoshi Enburi Group
  • 上斗賀えんぶり組 Kamitoga Enburi Group
  • 下斗賀こどもえんぶり組 Shimotoga Children's Enburi Group
  • 下斗賀えんぶり組 Shimotoga Enburi Group
  • 高瀬町内会えんぶり組 Takase Neighbourhood Association Enburi Group
  • 福田上えんぶり組 Fukudakami Enburi Group
  • 片岸えんぶり組 Katakishi Enburi Group
  • 玉掛えんぶり組 Tamakake Enburi Group
  • 名川中えんぶり組 Nagawa Junior High School Enburi Group
  • 重地えんぶり組 Shigechi Enburi Group
  (Kamimachi Kenyoshi Area 剣吉上町 map) ～
  Nanbu Geinou Denshou-kan 南部芸能伝承館 (map))


• 11時15分～　ながえんぶり披露 Naga-Enburi Performance
  (Nanbu Geinou Denshou-kan Hiroba (Outside) 南部芸能伝承館野外広場 (map))


• 11時35分～　えんぶり一斉摺り Enburi Simultaneous Group Performance
  (Nanbu Geinou Denshou-kan Hiroba (Outside) 南部芸能伝承館野外広場 (map))


• 13時00分～　Nagawa Junior High School Enburi Performance 名川中学校えんぶり披露
  Nanbu Geinou Denshou-kan (Inside) 南部芸能伝承館内 (map)


• 14時00分～　ながえんぶり披露 Naga-Enburi Performance
  Nanbu Geinou Denshou-kan (Inside) 南部芸能伝承館内 (map)


• 15時00分～　福田上えんぶり組えんぶり披露 Fukudakami Enburi Group Performance
  (Bade Park バーデパーク map))


• 15時00分～　名川中学校えんぶり組えんぶり披露 Nagawa Junior High School Enburi Performance
  (Nagawa Cherry Center チェリーセンター (map))


• 19時00分～　片岸えんぶり組お座敷えんぶり Katakishi Enburi Group Tatami Room Enburi
  (Bade Park バーデパーク map))


• 19時00分～　剣吉えんぶり組お座敷えんぶり Kenyoshi Enburi Group Tatami Room Enburi
  (Cherius チェリウス (map))


Sunday February 12

• 9時00分～　えんぶり組による門付け Enburi Group Door-to-Door Performances
  (Various Neighbourhoods 町内各所)


• 11時00分～　上斗賀えんぶり組えんぶり披露 Kamitoga Enburi Group Performance
  (Nagawa Cherry Center チェリーセンター (map))


• 13時00分～　剣吉えんぶり組えんぶり披露 Kenyoshi Enburi Group Performance
  (Nagawa Cherry Center チェリーセンター (map))


• 13時00分～　片岸えんぶり組えんぶり披露 Katakishi Enburi Group Performance
  (Bade Park バーデパーク map))


• 14時00分～　高瀬町内会えんぶり組えんぶり披露 Takase Neighbourhood Association Group Enburi Performance
  (Nagawa Cherry Center チェリーセンター (map))

Shuttle Bus Tours (from Hachinohe City)
Date: Saturday February 11, 2017
Minimum Required Participants: 10 people
Maximum Participants: 30 people (first come, first served)
Reservations: Required (Shoukou Kankou Kouryuu-ka 商工観光交流課 TEL 0178-84-2119)
Reservation Deadline: Friday February 3, 2017
More Information: Nanbu Town Website (Japanese)

"Nanbu-Chiho Enburi-Go" (南部地方えんぶり号)

• Cost: 1000yen (includes 10 x 100yen shopping vouchers, total value 1000yen)
• Route/Schedule:
  
  • 10:00 Depart Hachinohe City Hall 八戸市庁 (map)
  • 10:30 Depart Hachinohe Station West Exit 八戸駅西口 (map)
  • ～3 Hours～ Nanbu Geinou Denshou-kan 南部芸能伝承館 (map)
    ・Watch Enburi
    ・Lunch (Keyagu *shopping vouchers accepted*)
  • ～1 Hour～　Bade Park バーデパーク map)
    ・Watch Enburi
    ・Shopping
    ・Onsen (Admission Fee Separate)…Discount Available
  • 16:00 Return Hachinohe Station West Exit 八戸駅西口 (map)
  • 16:30 Return Hachinohe City Hall 八戸市庁 (map)

"Ozashiki Enburi-Go" (お座敷えんぶり号)

• Cost: 2000yen (4 Years Old～Elementary School Age: 1500yen)
  (Includes Kita no Fruits Parlour Experience Cost (1000yen) and Nabe Buffet Costs (1000yen; Children: 500yen))
• Route/Schedule:
  • 11:30 Depart Hachinohe City Hall 八戸市庁 (map)
  • 12:00 Depart Hachinohe Station West Exit 八戸駅西口 (map)
  • ～2 Hours 30 Minutes～　Nanbu Geinou Denshou-kan 南部芸能伝承館 (map)
    ・Nagawa Junior High School & Shigechi Enburi Group Performances
    ・Lunch
  • ～5 Hours～ Cherius チェリウス (map)
    ・Mid-Winter Festival Kita no Fruits Parlour Experience (strawberry parfait making)
    ・Onsen Time (Free)
    ・Nabe Stew Buffet
    ・Watch Tatami Room Enburi
  • 20:50 Return Hachinohe Station West Exit 八戸駅西口 (map)
  • 21:30 Return Hachinohe City Hall 八戸市庁 (map)

More Information:
Nanbu Town Website (Japanese): http://www.town.aomori-nanbu.lg.jp/index.cfm/10,3205,41,176,html

Related Links:
・Nanbu Area Enburi Photo Contest 2017
・Mid-Winter Festival in Cherius