Tuesday 7 July 2015

B-1 Grand Prix in Towada: Chugoku Region Contestant Groups

中国 投票対象団体 (Chuugoku Touhyou Taishou Dantai)
Chugoku Region Contestant Groups

Shikoku Region 四国地方
鳥取県 鳥取市 Tottori-ken, Tottori-shi
鳥取とうふちくわ総研 Tottori Tofu Chikuwa Souken
Tottori Tofu Chikuwa: a type of sausage made from tofu (approx. 70%) and fish paste (approx. 30%)
(Official, Japanese) http://www.tottori.to/chikuwa2/
(Unofficial, English) http://blog.gojsf.com/regional-specialities/unique-foods-in-tottori-prefecture-are-here/
Tottori Tofu Chikuwa 鳥取とうふちくわ

島根県 出雲市 Shimane-ken, Izumo-shi
出雲ぜんざい学会 Izumo Zenzai Gakkai
Izumo Zenzai: soft mochi rice balls in sweet red bean soup
(Official, Japanese) http://www.1031-zenzai.com/
(Unofficial, English) https://saninstory.wordpress.com/2013/06/20/zen-zen-zen-zai-zenzai/
Izumo Zenzai 出雲ぜんざい

岡山県 津山市 Okayama-ken, Tsuyama-shi
津山ホルモンうどん研究会 Tsuyama Hormone Udon Kenkyuukai
Tsuyama Hormone Udon: udon noodles cooked on a grill with "hormone" (beef innards), cabbage, onion, long Welsh onion, bean sprouts, and a special sauce
(Official, Japanese) http://tsuyama-horumonudon.com/
(Official, English) http://okayamajapanenglish.blog6.fc2.com/blog-entry-59.html
Tsuyama Hormone Udon 津山ホルモンうどん

広島県 府中市 Hiroshima-ken, Fuchu-shi
備後府中焼きを広める会 Bingo Fuchuyaki wo Hirome-tai
Fuchuyaki: okonomiyaki (Japanese omelette/pizza/pancake) made with ground meat (beef or pork) and cabbage
(Official, Japanese) http://www.fuchucci.or.jp/okonomi/
(Unofficial, English) http://yummyhiroshima.blogspot.jp/2011/04/fuchuyaki.html
Fuchuyaki 府中焼き
 
Go to:

No comments:

Post a Comment